Propuestas metodológicas
Chantal Tourtier –Bonazzi
Chantal Tourtier –Bonazzi
• Por regla general debe darse prioridad a entrevistar a las personas de cierta edad.
• Es preciso tener en cuenta la fatiga del testimonio, limitar el tiempo de las entrevistas y evitar preguntas excesivamente meticulosas desde el punto de vista cronológico.
• Por regla general, el entrevistador deberá, antes que nada, saber guardar silencio, aprender a escuchar sin interrumpir.
• El lugar de la entrevista se sugiere debe ser en el lugar de trabajo, aunque en algunas ocasiones puede ocasionar una mayor distracción por parte del entrevistado.
• Es indispensable crear un ambiente de confianza entre el entrevistador y el entrevistado.
Ninguna entrevista debe ser al vapor sino por el contrario debe estar minuciosamente bien estudiada para no dejar ninguna pregunta sin relacionarse.
• Dos horas de una entrevista son una buena medida, para realizarla.
• Las personas que transcriben las entrevistas se basan en lo dicho oralmente por el entrevistado y la persona que transcribe se apoya en los testimonios.
• Pueden recurrirse a algunas reglas para hacer más claro el texto:
• Las dudas, los silencios, las rupturas sintácticas señaladas por puntos suspensivos.
• Las personas nombradas, si es precisa la discreción, designadas por iniciales.
• Las itálicas serán utilizadas para anotaciones como por ejemplo -risas-.
• Las palabras expresadas con una entonación fuerte se imprimirán en caracteres gruesos.
Esta autora nos da los pasos a seguir en una entrevista, estrategia importante como parte de la metodología de la Historia oral.
No hay comentarios:
Publicar un comentario